-
1 contrato inmobiliario
договор о передаче недвижимости; договор о купле-продаже недвижимости* * *El diccionario Español-ruso jurídico > contrato inmobiliario
-
2 contrato inmobiliario
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > contrato inmobiliario
См. также в других словарях:
Договор купли-продажи недвижимости — 1. По договору купли продажи недвижимого имущества (договору продажи недвижимости) продавец обязуется передать в собственность покупателя земельный участок, здание, сооружение, квартиру или другое недвижимое имущество (статья 130)... Источник:… … Официальная терминология
Договор купли-продажи — Договор купли продажи это договор, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определённую денежную сумму… … Википедия
Договор купли-продажи — (англ. contract of purchase and sale, bargain and sale) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность др. стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять… … Энциклопедия права
договор купли-продажи с пожизненным содержанием — Договор, согласно которому продавец, являющийся лицом нетрудоспособным по возрасту или состоянию здоровья, передает в собственность покупателю недвижимость, как правило квартиру, принадлежащую ему на правах собственности, а покупатель обязуется в … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — один из наиболее распространенных типов договора, согласно которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную… … Юридический словарь
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в гражданском праве один из наиболее распространенных типов договора, по которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него… … Юридическая энциклопедия
Договор купли-продажи — один из наиболее распространенных типов договора, согласно которому одна сторона (продавец) обязуется передать вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенную… … Бухгалтерская энциклопедия
ДОГОВОР, КУПЛИ-ПРОДАЖИ С ПОЖИЗНЕННЫМ СОДЕРЖАНИЕМ — договор, согласно которому продавец, являющийся лицом нетрудоспособным по возрасту или состоянию здоровья, передает в собственность покупателю недвижимость, как правило квартиру, принадлежащую ему на правах собственности, а покупатель обязуется в … Большой бухгалтерский словарь
Договор Купли-Продажи С Пожизненным Содержанием — договор, по которому продавец, являясь лицом нетрудоспособным по возрасту или состоянию здоровья, передает в собственность покупателю недвижимость, принадлежащую ему на правах собственности, а покупатель обязуется предоставлять продавцу до конца… … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ — в соответствии со ст. 424 ГК по договору купли продажи одна сторона (продавец) обязуется передать имущество (вещь, товар) в собственность, хозяйственное ведение, оперативное управление (далее для целей раздела IV ГК Отдельные виды обязательств в… … Юридический словарь современного гражданского права
ДОГОВОР КУПЛИ-ПРОДАЖИ НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА — см. Договор продажи недвижимости … Юридический словарь современного гражданского права